Paroles et traduction Phish - NO2

NO2

Feeling a little drowsy yet?
There ya go, that stuff should take you right out
Ok, I need you to open up
Open wider now
That's it
Don't close
Ok, looks pretty good in there...
Thank you
Don't close
This is gonna hurt just a little bit
Hold tight, don't bite, it's OK
I'm taking it out, don't bite
I know it's hurts, but it'll be over soon
Ok, do you feel that?
It's losing you now
Don't fall asleep on me
Hold on tight
That's it
Don't close
Don't fall asleep now...
Still in there?
There we go
There we go
There we go
Almost done
Ok
How does that feel?
Still pretty out of it, aren't you?
Just relax there
I'll be back in a few minutes
Here's a tape if you wanna put on the headphones
There ya go

NO2

Уже немного спать хочешь?
Вот так, эта штука должна тебя вырубить.
Хорошо, мне нужно, чтобы ты открыла рот.
Шире давай.
Вот так.
Не закрывай.
Так, вроде всё хорошо там...
Спасибо.
Не закрывай.
Сейчас будет немного больно.
Держись крепче, не кусайся, всё хорошо.
Я достаю, не кусайся.
Знаю, больно, но скоро всё закончится.
Вот, чувствуешь?
Сейчас отпускает.
Не засыпай только.
Держись.
Вот так.
Не закрывай.
Не засыпай...
Всё ещё там?
Вот и всё.
Вот и всё.
Вот и всё.
Почти готово.
Отлично.
Как себя чувствуешь?
Всё ещё не в себе, да?
Просто расслабься.
Я вернусь через пару минут.
Вот наушники, можешь послушать музыку.
Давай.